2011 巨蟹座 4月运势 zz

天堂

转载注明星译社 和译者姓名 译者——兔子，乔一 ,猫井不太空
以下部分由兔子翻译

你将迎接一场多么重要的职业发展啊！这是一个充满了哇的月份，因为至少有六星先后出现白羊座——你的十宫事业成功、名望宫。我的妈啊！！这对于星盘中的某一个宫位来说实在是不小数量的行星啊。随着四月三日新月出现在白羊座（这是一个诱使一切发生的关键因素），你们准备好去听到极好的职业方面的消息吧！


那么多星星在白羊座，这与探索新领域有关，一些新提议会是十分有趣的。你似乎看起来在尝试某些新的东西方面，也许是在某个很少人有工作经验的新兴产业里泰然自若。你也许得到了为自己工作、开创属于自己生意的机会，或者如果你是为他人工作的，你会在没有太多的监督下获得更多的自主工作权。是你自己赢得这次机会的，无论你将讨论什么，它都似乎极其适合你。你肯定将喜欢这一切的新鲜感。如果你一直以来都努力工作，你也许会获得很多宣传和关注。这些星相对于获得一个更好的职位或者获得大量的媒体宣传来说是再好不过了。这是多么令人兴奋的月份啊！

亲爱的螃蟹们，我希望你这个月仅仅将关注点放在事业方面，尽可能少地去社交，因为在事业领域你能获得最大和最重要的收获！你到底能不能找到真爱或者有时间去恋爱呢？当然，但是时间是在6月，在4月和5月，所有的一切都是关于静下心来去在事业领域做出进展！太多的星星在白羊座可能会给螃蟹们造成紧张，因为这六颗星都将在火相星座（而你是水相星座，水火是非常不同的元素），你需要鼓足勇气，继续前进。紧张从让我们保持警觉和小心翼翼方来说也是件好事，这个月，这就是紧张将发挥作用的方式！
就像我之前说的，这次新月会带来各种可能的相位，好的和不好的，这一切都将发生在同一天或者彼此相邻的几天内。首先让我们来说说那些最好的相位，因为你要将这点时刻记在脑海中。这次的新月在4月3日向木星伸出了橄榄枝，木星是代表了礼物和好运的行星，让你从上级那里获得了令人难以置信的幸运机会和机遇。有影响力的人将会对你缘故产生兴趣，他们想要知道他们到底能怎么帮助你。准备好一个答案去回头，这可是不可错失的一个月。
木星从1月末开始穿过你星盘里最负盛名掌管着你事业的领域，但是四月之所以有点不同在于现在你有了太阳（代表权威）和新月（代表机遇）来促动木星的好意。将木星想像成帮助你取得皮纳塔里糖果的棍子。（皮纳塔是墨西哥孩子的玩具，类似灯笼形状的东西里面放满糖果）。没有新月的帮助，这一切的机遇都像悬在你头顶的灯笼，让你充满了兴奋，但是很奇怪的是，却不可触及。知道那有个皮纳塔很好，但是你也许有点灰心丧气，因为你知道如何得到里面关于事业的好处。那么现在，你可以了。


这一切都将发生在4月3日，新月日。三天后，一个更加重要的日子，4月6日来到了，木星和太阳成合相，这将会是螃蟹们今年最幸运的一天啊！！！但是这一天月亮却处于空亡状态，这意味着月亮不会与任何其他星体有相位，因此你需要将你最幸运的一天往前调整一天，那就是4月5号（看清楚哦,亲！！！4月5号啊！！！）。将它在你的日历上圈出来。4月5号十分有利于事业进展！！！！！！


火星也是挤在你星图里这一部分的星体之一，在你的10宫名望宫，仅这一点就已经十分美妙了。火星将给你带来存在感、尊严、控制、受欢迎度。它将允许你站出来，对于火星来说没什么值得害羞的，它会在你的事业宫呆到5月11日。自从2009年4月22日到5月31日之后，火星就没进入过白羊座。火星回来是为了帮助你重振自己的事业，如果有必要的话，重新发现你自己。火星是十分具有竞争力的，也会让你变得如此，在如今的市场上竞争力可代表着极大的帮助。
4月3日的新月附近还会发生一些别的事情，那就是土星会对冲太阳和新月（是的，这就像一辆大众里跑出一打小丑，TMD这天还敢有更多相位吗？）就像你看到的那样，这次新月将带来完全相反的相位，由木星给你带来极好的运气，由土星带来家庭相关的阻碍。土星老师目前在你的家庭宫力停留了很久了，土星与新月的相位意味着你将感受到来自家庭的责任。你也许膝下有幼子，或者要照顾父母。或者你可能正在考虑压在你心上的家庭环境问题。钱财似乎也会是你考虑的一部分，当土星在4月3日对冲太阳之时，你的财务上也许会比较紧张，这时你可能试图去偿还一大笔账单。或者，你希望自己有资金去照管好与你家或者家庭方面发生的一切。
某个出现的事业方面的事物将会让你离家，因为你也许需要去旅行或者搬家，但是你对于某个或者更多家庭成员保证在场的承诺也许会带来冲突。如果你能让其它亲戚帮助你，因为你真地需要利用好所有这些出现的事业机会。这些机会以后都不会有了。这是你在事业中闪耀的时间。这扇窗十分十分狭窄，因此你必须充分地利用好它。
另一个复杂的情况是，水星在四月大部分时间里逆行，因此你还不能接受一个新职位。但是如果你给的是口头或者书面回复形式上的接受的话，就没事。水逆不宜接受新工作，但是如果这个人你之前就认识的话就例外了。比如你们以前一起工作，你们是老朋友。在那种情况下，你们能一起工作，因为关系是很久之前，在水逆前就开始了。如果你不认识这人，你要说服自己曾经认识也是无效的！（比如我们都作为路人甲在某地出现过）在水逆期间接受工作是一项危险的活动，因此别削足适履。
水星是影响你思维和判断的行星，当逆行时，其能量下降。这期间不适合开展任何新的东西，甚至新产品或者新服务。环境迅速改变，真相却以后才会出现。如果你现在做出决定，你以后很可能会后悔。你以后也许会说“要是我知道这就在拐角之处就好了”保持你选择的多样性。在4月23日再接受工作，事实上，我更喜欢4月27日，当冥王星与太阳成很好的相位的时候。

如果你是销售人员，别多估算你的销售额。如果客户说他们要下单了，这是好事，但是在他们真的签单前，别放松自己的努力。你打交道的人也许会改变主意。亲爱的螃蟹，做那个一直以来小心翼翼，保持警觉的自己，这样你将找出让环境变得安全的方法。


4月3日的情况被一个你的伴侣搞得更加复杂，他在你想追寻的某个职业机会上给了你一段艰难的时间。我肯定你正在对自己说“找寻到一个顶尖职位已经如此困难，我的家庭状况也是如此坑爹，对不对？”是的，看起来貌似是。家人需要你，你的伴侣需要你的倾听，可你眼中只有自己一心想摘的金苹果，那些恳求对你而言都无关紧要，被弃而不顾。实际上，倾听伴侣必须说的话。他其实挺实际的，这个人说的某些话也许能够适用。运用那些你觉得有帮助的事情，抛弃其它。到4月27日为止，你和这个人的关系也许会好得多—这是一个令人安慰的想法，不是吗？

月17日的满月附近的4天会让你的家庭事务告一段落，至少对于现阶段来说。但是，水星仍在逆行中，你不能签售房或者租房合约。如果你做了，你也许以后会花更多的时间来解决这个事情，或者买你房的人会后悔。买家具或者电器产品都是不明智的，直到水逆23号结束。在7月19日附近，巨蟹尾度出生的螃蟹们在满月会觉得情绪紧张。

这个月似乎一切相位皆有可能，在4月22日也有很多相位，不过这次是美好的。天王星和金星在你的名望宫成合相。在这个可爱的日子，你会迷倒任何你遇到的人。VIP们都会站在你这边，你也许会听到很好的消息—甚至是一些可以转成金钱的消息。
在财务上，你也许会发现自己管理钱财起来更加简单，当海王，这颗“迷雾”之星，移出你的8宫信用、税务、贷款及其它共同财务义务宫位的时候。海王只会离开4个月，在这之后它将会在你的8宫你行，但是在4月4日与8月4日之间你能掌控好一切。你将会喜欢改变，因为突然之间你的财务成为你关注的焦点。当然海王会逆回水瓶几个月，但是一旦它在2012年2月回到双鱼座，并且呆到2026年1月的时候，你将处于前所未有好的财务状态，海王是一颗慢行星，因此你不仅仅会因海王离开你的财务宫而高兴，而且会享受它从那时开始在你的9宫远距离宫的旅行。长期的旅行会给你带来灵感—多么美好的未来啊，螃蟹们！
我提过以后的几个月更适合社交。这肯定是对的。一旦木星在6月4日进入金牛座，你会发现自己的社交生活迅速活跃起来，这将持续整整12个月。但是，从6月4日开始，你就不会再得到关于职业方面的帮助。这就是为什么你现在埋头辛苦工作十分关键的原因。


我要告诉你圣洁的金星将从4月1号到19日在双鱼座，一个会给你愉快经历的绝好位置，所以这绝不可能是爱情干涸之地。



你确实拥有一天来站出来，4月27日，当冥王星，这颗掌管你的真爱宫的行星向太阳发出信号的时候，这是十分适合恋爱的一天，即使这天是周三!
这是其它几个适合恋爱和娱乐的时间，但是4月还是要以事业为第一位：4月1日，6日，9日，20日，23日，27日，28日。

天堂

==========以下部分由乔一翻译 ===============

摘要
四月将会是巨蟹2011年职业上最给力的月份之一，因为天王星（惊喜），火星（能量），水星（消息），木星（幸运之力），太阳（来自权威的欣赏），加上4月3日的新月，都积聚在你的荣誉之宫（十宫），这将是一个之前从未有过的特殊时刻。

一切结果将会在4月3日的新月后迅速的表现出来，加上当日火星与天王星的合相，事情将会以一种不同寻常且陌生的方式快速发生。对于企业的决策者来说，某些从未被探索过的机会在吸引着你以更自由的方式去做你自己想做的事。一旦听到邀请，你立刻做出反应。但是我劝你，千万不要着急，最好谨慎的了解一下具体细节，掌握行业和政府方面的要求和准则。 如果不了解情况的话以后会有麻烦，所以奉劝你最好提前做好功课。

积聚在代表你职业荣耀的十宫的这些星体中，代表幸运及馈赠的木星是最为重要的一个。尤其它将在4月3日合相与新月，4月6日合于太阳，5日6日将会是你一年当中最为幸运的一天。你可以高谈阔论，但是不要做决定，因为水星会逆行的。接近4月5日事情的进展会让你着实喜悦起来。

与此同时土星与太阳的对冲相位会减弱一部分喜悦，它会加重你在家中的责任。之前提到的新的机遇带来的补偿或许很少，或者它会导致你一大笔开销，开支票会是件让你头疼的事。幸运的是，海王星会于本月3日后，过去的14年以来首次移出你的财政宫（8宫），在对待金钱问题上你会比以往考虑的更为精明。

尽管如此，你还是有可能错过这个月所提供的良好机会。水星四月几乎都在逆行，会导致真相和细节上的拖延的困惑。不必着急，一切将会在4月23日水星结束逆行后安顿下来。对薪水的担心或对家庭的承诺会使你在面对一个新机会时充满犹豫，如果你在4月拒绝了一次，5月时你还有第二次的机会。

这个位置是如此的特殊，但是你会发现一切不是那么简单。你可能需要搬家或忍受远距离分离。依赖你的家庭成员要明白你不会再他们身边，这一切将会给你压力。

关于家庭的矛盾将在4月17日前后四天得到解决。别人想知道你的决定，但是某个难缠的伴侣会非常顽固的迫使你接受一些不喜欢的行为，这一切将会使事件变得更为复杂。没人能告诉你该如何去做-你有自己的想法，坚持下去。不断和你的伴侣谈话，尽量延后做决定的时间。当4月27日冥王与太阳有个漂亮的角度时，你会有个更好的和解机会。

浪漫的是，巨蟹真爱之宫的宫主星冥王星将于4月9日至9月18日逆行，这显示你的真爱很可能是某个你已经认识的人。请盯住那些你已经认识的人，而不是将来新结识的人。已有伴侣的你可能忽略了你爱的人的某些优点，或者太长久的习惯于一份爱了。

海王星移位于双鱼座预示着你在面对财务问题时会更清醒的思考。尽管海王星只是从4月4日到8月4日短暂的停留于对你有利的双鱼座，你还是能快速的认清它带来的好处。8月4日后海王星会逆行会水瓶座，但记住你的未来是光明的。海王星2012年2月会正式驻扎双鱼座，并停留至2026年，你会爱死这个改变的。自2003年以来你所经受的所有财务上的困扰麻烦都将过去，更多快乐在等待着你。
以下部分由猫井不太空翻译

重要的日子

事业的机会将从4月3日的新月开始闪耀。
4月3日这一天，重大事件发生的如此之快，让你不得不放慢脚步以免自己太过冲动。

这个月与家庭与房屋方面有关的焦虑将会使你这个月的计划变得复杂。但是在4月17日的满月之时都会得到解决。

你的一个伴侣或者合伙人会变得异常焦躁---不停的讲话甚至有冲动把孩子顺马桶冲了（意译..）。4月27日是更适合安抚他的日子。

这个月最浪漫的日子发生在当金星落在双鱼宫的时候，从4月1日到19日。
1日到23日的水逆将会导致拖延或者疏忽，丢失物品，或者需要修理物件。着期间不要签署任何合同。

海王星将会在4月4日到8月4日之间停留在双鱼宫，财务事件会变得明朗。海王星将会在2012年2月回归并停留14年。

金星落在双鱼宫是爱情的神赐，尤其是当你们一起旅行或者去异国。在4月1日至20日之间去吧。

冥王星的从4月9日到9月16日的逆行预示着你可能已经遇见了适合你的那个人。

虽然整个月份你可能会觉得与你的伴侣或者商业伙伴难以相处，在4月27日，你将会进入更加甜蜜的阶段。

浪漫的日子：1,6,9,20,23,27,28